Hãy cho phép học viên dùng ngôn ngữ gốc của trong quá trình học tập. Đồng thời quan sát vì sao điều này mang lại lợi ích cho cả học viên và bạn. Bạn không cần phải cấm họ nói tiếng bản địa để giúp học tiếng Anh tốt hơn. 4 nguyên tắc dưới đây từ A+ English giúp học viên vừa được nói tiếng bản địa, vừa học tốt tiếng Anh.
1. Dùng tiếng bản địa giúp học viên tự tin hơn
Cấm học viên nói ngôn ngữ bản xứ sẽ khuyến khích họ nói tiếng Anh nhiều hơn. Tuy nhiên, quan điểm này có vẻ không đúng lắm. Khi học viên không được nói ngôn ngữ chính trong lớp, họ sẽ cảm thấy ức chế. Học viên của bạn có thể trở nên nhút nhát và sợ phải phát biểu bất cứ thứ gì. Để tránh tình trạng này, hãy để học viên được dùng tiếng bản địa trong giờ nghỉ. Điều này giúp học viên hỏi rõ hơn về cách làm bài hay tổng hợp ý kiến của mình.
Đừng chống lại bản năng tự nhiên này của con người. Cho phép sử dụng ngôn ngữ chính như một công cụ giúp học viên phát triển kĩ năng tiếng Anh. Vì vậy đừng cảm thấy khó chịu khi họ nói một thứ tiếng bạn không hiểu trong lớp. Đây không phải vấn đề cá nhân mà là một việc hoàn toàn tự nhiên.
2. Xếp nhóm theo cùng ngôn ngữ bản địa
Hãy xếp các học viên đến từ các nước khác nhau vào cùng một nhóm. Từ đó giúp họ trao đổi bằng tiếng Anh nhiều hơn. Nhưng xếp các học viên nói cùng một ngôn ngữ vào một nhóm cũng có nhiều ích lợi không kém. Nhất là trong các lớp có nhiều trình độ khác nhau. Chia cặp cho hai học viên cùng một ngôn ngữ giúp ích cho bạn và cả học viên yếu hơn. Học viên sẽ đỡ căng thẳng hơn khi biết thành viên trong nhóm hiểu mọi thứ anh ấy nói. Điều này vô cùng quan trọng để các học viên sẵn sàng tiếp nhận thông tin từ bạn.
Nếu bạn dạy tiếng Anh, bạn sẽ phải hướng dẫn học viên của mình. Các học viên yếu hơn có thể không nắm bắt được những gì bạn đang giải thích. Vậy nên việc xếp nhóm như trên hỗ trợ các học viên yếu kém trong việc hiểu rõ bài học.
3. Khuyến khích chia sẻ ngôn ngữ và văn hóa
Từ lâu văn hóa đã thấm sâu vào bản chất con người chúng ta. Nó ảnh hưởng đến suy nghĩ, quan điểm, cách quyết định vấn đề của mỗi người. Giáo viên cần khuyến khích học viên chia sẻ về văn hóa. Từ đó giúp các học viên thấu hiểu và trân trọng sự khác biệt giữa họ. Dù có thích hay không, ngôn ngữ là một phần lớn của văn hóa.
Vậy nên khi học viên chia sẻ về văn hóa ở nước họ, hãy để họ dùng tiếng mẹ đẻ. Khi cho phép học sinh trao đổi văn hóa, bạn thể hiện sự tôn trọng với quê hương của họ. Không nên cho rằng tiếng Anh hay văn hóa nước Mỹ có vị trí cao hơn. Điều này sẽ khiến các học viên dễ tiếp thu hơn khi học tiếng Anh.
4. Khuyến khích trả lời bằng ngôn ngữ chính
Nếu bạn yêu cầu học viên viết tạp chí, hãy cho phép họ dùng tiếng bản xứ. Mục tiêu chính là tạo cơ hội cho các học viên được viết. Hãy để học viên được thoải mái thể hiện bản thân. Sau đó, hướng dẫn họ cách lấy những vấn đề trong tạp chí làm nguồn cảm hứng. Không nên khiến học viên cảm giác rằng họ không được dùng tiếng bản địa trong bài tập. Thật ra, việc viết bằng ngôn ngữ chính sẽ giúp họ củng cố kiến thức tiếng Anh trên lớp.
Điều này đặc biệt đúng khi bạn dạy nội dung đi kèm với hướng dẫn ngôn ngữ. Hệ thống lại kiến thức bằng ngôn ngữ bản địa giúp học viên tiếp thu thông tin và từ vựng. Ngoài ra, cách này cũng hỗ trợ học viên có thêm nhiều ý tưởng hay cho các bài luận.
Đối với vài giáo viên, không dụng tiếng bản xứ trong là một cách hay. Nhưng thật ra bạn, có thể dùng ngôn ngữ chính của học viên để nâng cao kĩ năng tiếng Anh.
Đây là một phương pháp A+ English chia sẽ nói tiếng bản địa trong tiếng anh đơn giản, không phô trương. Đồng thời thể hiện sự quý mến của bạn dành cho nền văn hóa và ngôn ngữ của học viên. Chúc bạn áp dụng thành công khi áp dụng cách dạy này và giúp học viên giỏi tiếng Anh hơn.
